مباشر

الطلبات الأخيرة

    بوتين: التيار العالمي للنخب الغربية يحارب روسيا على أيدي الأوكرانيين
    شريط الأخبار
    أخبار بوتين والكرملين
    البرامج
    ترددات القناة
    عيد النصر على النازية
    دليلك إلى روسيا
    وقائع لا يطويها الزمن
    العمل مع RT
    أفلام وثائقية
    كلاشينكوفا
    تطبيقات القناة
    اختراعات روسية
    المكتبة الروسية
    دروس اللغة الروسية
    جائزة خالد الخطيب الدولية
    50 خبر
    • نبض الملاعب
    • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان
    • عيد النصر على النازية
    • نبض الملاعب

      نبض الملاعب

    • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

      إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

    • عيد النصر على النازية

      عيد النصر على النازية

    • فيديوهات

      فيديوهات

    • هدنة وحصار المضيق

      هدنة وحصار المضيق

    • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

      العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العالم الرقمي و Social media
    تاريخ النشر: 06.08.2017 | 21:09 GMT

    فيسبوك تعتمد الذكاء الاصطناعي في ترجمة المنشورات

    يعمل فيسبوك على إحداث تغييرات في ترجمة النصوص المنشورة عبر منصة التطبيق والتعليقات التي ترافقها.

    فيسبوك تعتمد الذكاء الاصطناعي في ترجمة المنشورات

    وقد أعلنت الشركة اليوم عن انتقالها بشكل كامل للاعتماد على الذكاء الاصطناعي في الخوارزميات المسؤولة عن ترجمة النصوص داخل الشبكة، وهذا يعني أن الترجمات ستكون أكثر دقة في المستقبل.

    وفي السابق، كانت فيسبوك تعتمد نماذج الترجمة الآلية التي تقوم على تجزئة الجملة لمجموعة من الكلمات أو العبارات، مما يحد من دقة الترجمة ويؤدي إلى ظهور جمل غير مفهومة ودون معنى، خصوصا في اللغات التي تختلف فيها تراكيب الجمل.

    أما الآن فتتم الترجمة عبر "الشبكات العصبونية الاصطناعية" neural networks التي تعمل على تحليل الجمل وطريقة تركيبها والسياق الذي وردت فيه، لتوليد ترجمة أكثر دقة وذات معنى بالنسبة للقارئ.

    ويمكن لـ"الشبكات العصبونية الاصطناعية" أيضا التعامل مع كلمات غير معروفة بشكل أفضل من الأنظمة الأخرى، وهو ما يجعل الترجمة أسرع من ذي قبل.

    وقالت فيسبوك في بيان لها إن "استكمال انتقالها بشكل كامل للاعتماد على الذكاء الاصطناعي في الترجمة سيساهم في تقديم تجربة أفضل لتصفح فيسبوك لدى جميع المستخدمين أيا كانت لغتهم".

    المصدر: إنغيدجت

    فادية سنداسني

    التعليقات

    هام

    أخبار العالم

    مسؤول أمريكي: مدمرات أمريكية تتعرض لهجوم إيراني واسع وخطير خلال عبورها مضيق هرمز

    أخبار روسيا

    عرض عسكري في الساحة الحمراء في ذكرى النصر الـ81 بحضور الرئيس بوتين (صور)

    أخبار العالم

    لبنان لحظة بلحظة.. يوم دام في الجنوب وعون يطالب بضغط أوروبي لوقف النار ونشر الجيش على الحدود

    أخبار العالم

    وكالة فارس: اشتباكات بين القوات الإيرانية والأمريكية في مضيق هرمز

    أخبار العالم العربي

    صور الأقمار الاصطناعية تكشف حجم الدمار في قاعدة "عريفجان" الأمريكية بالكويت (فيديو)

    أخبار العالم العربي

    السعودية توضح حقيقة فتح دول خليجية مجالها الجوي أمام القوات الأمريكية ضد إيران

    أخبار العالم

    واشنطن تقترب من ساعة الصفر ضد إيران.. خطط لضرب الموانئ والصواريخ وشبكات القيادة إذا انهارت المفاوضات

    أخبار العالم

    ترامب: السفن بدأت تغيير مسارها من هرمز إلى الموانئ الأمريكية ونتفاوض مع إيران

    أخبار العالم

    بيان الخارجية الأمريكية عن مفاوضات لبنان وإسرائيل

    أخبار العالم

    سي أن أن نقلا عن الاستخبارات الأمريكية: مجتبى خامنئي في قلب المعركة ويقود الحرب والمفاوضات

    أخبار العالم

    زاخاروفا: العالم يجب أن يسمع تحذير روسيا لزيلينسكي ويدرك خطورة اللحظة

    أخبار العالم

    تاكر كارلسون يسخر من موقف ميرتس بشأن البرنامج النووي الإيراني

    أخبار العالم

    ترامب يستعرض "سلاح الليزر" ضد الطيران الإيراني وبحرية طهران ترد بصواريخ كروز ومسيرات

    أخبار العالم

    سابقة في التاريخ الأمريكي.. واشنطن تكشف الستار عن ملفات الظواهر الغامضة

    أخبار العالم

    الحرس الثوري ينشر مشاهد ردّه على 3 مدمرات أمريكية (فيديوهات)

    أخبار العالم

    عراقجي يصحح معلومات واشنطن عن مخزون طهران الصاروخي

    أخبار العالم

    مستشار خامنئي يعلن نهاية "الصبر الاستراتيجي" ويرسم ملامح المرحلة الجديدة لمضيق هرمز

    أخبار العالم العربي

    سوريا.. أزمة لافتة اللغة العربية في محافظة الحسكة تتفاقم (فيديو+صور)